2月16号上午，张然和张婧初坐私人飞机直飞柏林。与他们同行的，除了艾米-亚当斯和图克尔外，还有摄影师赵飞，以及其他相关工作人员。

张婧初和艾米-亚当斯坐在一起，嘀嘀咕咕，讨论服装、讨论化妆品，讨论首映时该怎么穿。张然则在查看柏林电影节场刊评分，到现在为止场刊评分超过三分的只有两部，《希望的另一面》www.youxs.org，《好女人》www.youxs.org。

张然心想，《希望的另一面》www.youxs.org，而且又是难民题材，《正义天使》在柏林的最大竞争对手恐怕就是阿基-考里斯马基这部片子了！不过场刊向来不准，到底谁能笑到最后很难说！

飞机抵达柏林后，张然他们刚下飞机，就被扑面而来的寒气袭击，都不由自主打了个趔趄。张然他们到过柏林，知道柏林的冬天有多冷，都穿着厚厚的羽绒服。艾米-亚当斯是第一次到柏林，穿得相对比较薄，被冷风一吹，浑身直哆嗦。

就在此时，电影节主席迪特-科斯里克迎面走来。他大笑着给了张然一个热情的拥抱，随后又拥抱张婧初他们，并兴奋的告诉大家，所有人盼着看五小时版的《正义天使》呢！

迪特-科斯里克将张然送到酒店后，与张然坐下沙发上聊《正义天使》加长版，以及电影首映的问题。他告诉张然，官方网站开始售票仅仅1分钟，《正义天使》所有场次的票被一抢而空，甚至有人以十倍的高价在网上求票。

张婧初本来打算和他们一起聊，但很快被艾米-亚当斯叫了出去，不是逛街，而是买大衣。柏林太冷了，艾米-亚当斯带来的大衣太薄，需要一件更厚的大衣。不过她们刚从宾馆出来，就被蹲守在门口的影迷团团围住。许多影迷有备而来，带来了张婧初和艾米-亚当斯相关作品和海报等，抢著让她们签名。两位美女无法拒绝，只能顶着严寒给他们签名。

第二天早上吃早饭的时候，张然发现艾米-亚当斯鼻子红红的，就问怎么回事了。艾米-亚当斯满脸郁闷的告诉张然，她感冒了，不住擦鼻涕把鼻子擦红了。张然就让艾米-亚当斯休息，不用参加下午的首映礼。不过艾米-亚当斯表示她吃了感冒药，已经好多了.

《正义天使》首映礼在下午4点，首映礼很少在这个时间进行，因为5，6点钟正是大家吃饭的时候，这个时间首映，很多人不会来。但《正义天使》没办法像其他电影那样放到7，8点首映，因为电影有5个小时。要是7点放映，电影放完都12点了。

尽管《正义天使》首映时间不是很好，但丝毫不能阻止媒体和影迷的热情，下午3点等待入场的记者和观众就排起了长队。甚至有大批记者因为担心无法进入而选择插队，进而引发争执。其中一个德国记者和一个法国记者因为插队的问题，直接打了起来。

在排队的同时，很多记者都在讨论《正义天使》加长版到底怎么样，会是《美国往事》那样的神作，还是《天堂电影院》加长版那样的庸作呢？

一部电影两个版本，那么加长版只有两种结果，要么更好，要么更糟。在电影史上，有很多电影公映的时候口碑惨淡，甚至被誉为烂片，但等到加长版面世后，电影的口碑迅速翻身，这其中最具代表性的作品就是《美国往事》。

意大利导演瑟吉欧-莱昂内当初为了筹拍《美国往事》，推掉了《教父》的邀约。他手捧400页的剧本到处找投资，一找就是11年。当影片最终完成后，时长249分钟，但在美国上映时，制片方狂删到139分钟，特别是将大段的闪回场景抹去。

影片最终在美国口碑与票房双双失利，莱昂深受打击，回到意大利后郁郁而终，本片也成为他的遗作。直到多年以后，《美国往事》的导演剪辑版才重新开始广泛流传，该片也被誉为“影史最伟大的影片之一”。

《天堂电影院》的情况则相反，电影最初版本有173分钟，内容冗长、节奏缓慢，其中几段主人公的感情戏不仅多余还特别狗血，最终被哈维-韦恩斯坦剪成了124分钟的公映版，正是这个版本让电影获奖无数；评论界也都认为这个版本是最好的。

对《正义天使》的加长版，记者们都抱有极大的信心，相信加长版比公映版更出色，毕竟张然从《一个人张灯结彩》开始，就跟打通了任督二脉似的，每部电影都保持了极高的水准，他最满意的版本一定不会差。

几年前《拉贝日记》这部电影让很多德国人知道了拉贝，而随着《正义天使》的热映，更多的人知道了拉贝的英雄事迹，并为他的英雄壮举深深地打动。

当拉贝的孙子托马斯-拉贝和其妻子伊丽莎白-拉贝；拉贝的外曾外孙克里斯托弗-莱因哈特和其女儿乌尔里克-莱因哈特出现在红毯上的时候，现场的影迷收起了手机，记者们放下了相机，他们用力拍着双手，用掌声向拉贝表达敬意。

柏林的冬天向来很冷，今年更是冷得怀疑人生。张然他们几个男人的情况还算好，西装里面套有保暖内衣。张婧初和艾米-亚当斯就比较惨了，她们必须穿袒胸露背的礼服。尽管张婧初准备有暖宝宝，她和艾米-亚当斯都贴上了暖宝宝，而且在走红毯之前还喝了两口白酒，但真正上了红毯，两个美女依然瑟瑟发抖，还不得不强装笑脸，真是美丽冻人。

走完红毯，进入电影宫后，张然发现张婧初清鼻子都流出来了，赶紧把掏出手绢，让她擦擦，要是被记者拍到，那太影响形象了。

张婧初有些不好意思，就向科斯里克抗议，表示电影节红毯应该打破传统着装礼仪，为什么走红毯必须穿礼服，为什么不可以穿大衣或者羽绒服？我们要求穿羽绒服的权利！

在电影正式放映前15分钟，放映厅的1627个座位就已经全部坐满，于是《正义天使》史无前例地提前15分钟放映。

加长版的《正义天使》和院线版的《正义天使》主线和结构是一样的，差别主要在细节上。就拿魏特琳来说，在公映版中观众看到了人物的善良和坚强，但在加长版中观众还看到了她性格中天真的一面。比如12月17号，东瀛士兵从金女大抓住了12个姑娘，但第二天早上她们被放回来。这些姑娘告诉魏特琳，她们被东瀛兵抓走后只是挨了打，并没有发生其他不好的事。魏特琳相信了，认为这是个奇迹，认为这是大家虔诚祷告的功劳。直到一段时间之后，有姑娘因为怀孕而自杀，她才知道事情的真相。她为此非常自责，觉得要是自己当时问清楚，把她们送到鼓楼医院治疗，那悲剧就不会发生了。

魏特琳性格有天真的的一面，真诚的信仰上帝，相信人是善良的，总觉得一切会好起来的，甚至认为如果东瀛女性知道南京发生的一切，会出来阻止战争；但现实的黑暗在摧毁一切，不光让魏特琳精神受到了巨大的刺激，而且在吞噬着她的信仰，让她对宗教也变得倦怠了，并最终让她走向了崩溃。

《正义天使》加长版还增加了一些比较惊险的情节，比如拉贝和韩湘琳冒着生命危险在南京街头拍照、收集资料，并将这些资料交到了德国驻日大使馆情报分析员佐尔格的手上，希望能够通过他的关系将这些文件交到德国政府高层以及日本朝野，以求得到重视，进而阻止东瀛士兵的暴行。

除此之外，电影还展现了东瀛军队和外交部门之间的矛盾。由于拉贝他们不断向东瀛大使馆抗议，再加上美国和德国人的产业被洗劫，东瀛大使馆压力非常大，他们告诉拉贝：“军界人士要把城里的情况搞得一团糟，而我们大使馆则设法避免这样！”不过东瀛外交官对东瀛士兵起不到任何约束作用，大使馆贴在外国人的房产上的告示被东瀛兵当成废纸撕毁，甚至有大佐来到大使馆，威胁说要烧掉大使馆。这些细节倒不是说东瀛外交官是好人，而是从侧面反映一个事实，南京大屠杀是得到东瀛军队高层支持的，是有组织的屠杀，正因为如此，东瀛士兵才敢如此肆无忌惮。

这些增添的细节不但让《正义天使》的故事更加详实，也使三位主角的形象更加饱满的呈现出来，更加鲜明，也更加生动；同时也让观众对南京大屠杀，对张纯如和拉贝他们这些英雄有了更深的理解。

五个小时对电影来说太长了，看这样的电影对任何人都是一次挑战。但在观看《正义天使》的过程中，媒体记者和影迷几乎没有感到时间的流逝，整个人都沉浸在故事中。他们为故事中不幸而流泪，为张纯如的成功而微笑，他们的情绪随着故事的不断推进而起伏着。

当电影结束后，没有一个人起立，更没有一个人走动。荧幕仍然雪亮，慢慢滚动着制作人员表。五分钟后字幕结束，但现场观众依然没有动，所有人都还沉浸在电影的世界中。

科斯里克想要起身鼓掌，却发现自己的身体因为坐得太久，已经有些麻了。他挣扎着站起来，举起双手，然后狠狠地拍在一起。在科斯里克的掌声响起后，现场观众像回过神似的，一个接一个的站起来，奋力拍着自己的双手。那掌声汇聚在一起，如同涓涓细流，逐渐化为惊天巨浪，如同海啸一般席卷而来，猛烈的撞击着四周的墙壁，荡起阵阵回声。

几乎所有人都是相同的感觉，公映版《正义天使》很好，但加长版《正义天使》更好！

如潮的掌声汹涌澎湃，五分钟后掌声依旧；十分钟后，掌声才缓缓停止。现场观众对《正义天使》的热爱显露无疑，这是本届柏林电影节开幕以来最激动人心的一幕。

现场观众是在用掌声致敬，是在用掌声向《正义天使》致敬，是在用掌声向拍出如此震撼人心作品的全体主创致敬；更是在用掌声向电影中那些正义天使致敬。