阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯市毫无疑问是该国足球水平最发达的地区，常年有超过十支的高水平甲级队盘踞在这里。而其中，唯一能够代表阿根廷足球水平，享有“阿根廷国家德比”这一荣誉的，毫无疑问应该是博卡青年与河床之间的对抗了。

和欧洲国家同样享有盛名的国家德比相比，阿根廷德比由于球星的流失水平要稍逊一筹，但无论是球迷的狂热还是场面的激烈、火爆程度，阿根廷德比都堪称世界第一。甚至有人曾经说过，阿根廷国家德比是“真球迷临死前要看的最后一场比赛”。

博卡青年与河床的恩怨已经有近百年的历史了。博卡青年成立于1905年，而河床队的历史更早，可以追溯到1901年。两队的对抗背后有着深刻的社会原因，博卡青年俱乐部和他的主场糖果盒球场位于布宜诺斯艾利斯市的贫民区博卡区，他们的球迷也以劳苦大众为主。而河床俱乐部和他的主场百年纪念体育场则位于布宜诺斯艾利市西北角的富人聚居区，自然颇受富翁们的拥戴，因此河床队也有着“百万富翁队”的称呼。这种阶级上的尖锐对立，自然造成了两队的百年恩怨，针锋相对的情况。

翻开两队的历史，可是说都是星光熠熠。河床队的斯蒂法诺、西沃里、肯佩斯、奥特加；博卡青年队的巴蒂斯图塔、卡尼吉亚、贝隆、里克尔梅，无一不是在国际足坛大名鼎鼎。尤其是博卡青年队的马拉多纳，更是整个国际足坛最伟大的球星，阿根廷足球的标志性人物。

两支球队在成年队的层面上互不相让，甚至把这一恩怨延续到了他们的少年队。即使只是一场在训练场举行的普通的少年队之间的比赛，也吸引到了数百名球迷来观战，把小小的一片看台挤得满满的。当然，其中有许多是场上球员的家属。

“李，接球！”何塞接到本方后腰巴内加的传球之后，稳稳地把球停下，轻巧而迅速地做了两个假动作，晃开一个盯防自己的后卫之后，一记直塞，皮球贴着草皮呼啸着向河床队的禁区内滚了过去。

李玉和何塞早就有一定的默契，在何塞起脚之前就已经判断出了他要传球的方向，因此一个突然启动，摆脱了后卫的纠缠之后直向皮球滚过来的方向跑去。

“砰！”几个大步甩开，追上球之后，李玉毫不犹豫，抡圆了右脚狠狠地朝着皮球抽了过去。皮球发出巨大的轰鸣声，急速旋转着，向着河床队的大门飞了过去。

“啪！”又是一声闷响，河床队的守门员正好站在球的飞行路线上，双手握拳，重重地将飞过来的皮球打了出去。

“嗨！”李玉郁闷地用力挥了一下拳头，这个球又没进。自己刚才起脚实在是太急了，以至于球的速度力量虽然够了，但是打得太正，一点角度都没有，对方的守门员都不用移动位置就能把这个球击出去。

这场比赛，已经是霍拉西奥先生给李玉的最后一次机会了，如果再不能取得进球的话，就不会再让他踢前锋了。霍拉西奥先生可是说到做到的。

队里面的队友们也是知道这一点的。由于李玉为人随和热情，再加上李玉妈妈美食的诱惑，因此队里面大多数人都和他是很好的朋友。所以大家也都为他着急，这场比赛所有人都在为李玉传球，创造着机会，希望他能够取得一个进球，打动霍拉西奥先生。

可偏偏李玉自己不争气，每次到临门一脚的时候，总是会出现这样或者那样的问题，皮球就是不肯乖乖地滚进球网。以至于越是着急，球踢得越是离谱。现在距离比赛结束还有三十分钟，他恐怕已经浪费了不下十次必进的机会了。不过好在博卡队全场占据主动，河床队也没有创造出来什么太好的机会，所以场上的比分始终停留在零比零。

“霍拉西奥先生，您看是不是该把李换下来了？这样浪费机会不行啊！”在场下观战的助理教练塞尔吉奥-萨特诺小声对霍拉西奥说道。

“再等等看吧！”霍拉西奥小声回答道：“给李整场的机会吧，看看他能踢成什么样。”

说着，霍拉西奥叫过来一名替补队员，把最后的换人名额也用光了。

就在最后一名球员上场不久，李玉接到助攻上前的右后卫蒙松的边路起球，高高跃起，一个狮子甩头，却不偏不倚地把球顶在了河床队守门员的怀里。

李玉还没有来得及懊丧，河床队的守门员就一脚把球向前踢了出去。河床队的中场队员将球停下来之后，看也不看，就斜斜地把球向右路传了出去。

就在这时，一个身披河床队服的瘦小身影斜刺里冲了出来，箭一般地向着高速运行的皮球追了过去。他的速度是如此之快，以至于跟防他的博卡青年队队员根本就来不及追上，只能眼睁睁地看着他后背上那个鲜红刺眼的“10”发呆。

转眼之间，河床队的十号球员就已经追上了皮球。由于博卡青年队的队员们都已经压了上去进攻，后面只留下了一个人防守，所以展现在他面前的是一大片空旷的草地，可以随意驰骋。

“回防！快点回防！”霍拉西奥看到这一幕，不由得在场外焦急地大声喊道。这名球员虽然个子瘦小，即使是在普遍身材都较矮的阿根廷球员之中也矮小得格外突出。但是他的速度却是极快，而且带起球来速度竟然没有多少下降，皮球也几乎像是粘在了他的脚上一样。可见，这名球员的球技和对足球的感觉已经到了一个极高的境界，即使和博卡青年队的何塞相比，也是难分高下的。

博卡青年队那名唯一留在后场的球员大步跑了过来，拦在河床队的十号面前，想要把他的球断下来，或者至少能够稍微延缓一下对手的推进速度，等待自己的队友追上来组织一下防守。可是河床队的十号却在高速行进的过程中双腿不可思议地连连摆动，几个假动作就把防守队员晃得晕头转向，随即向侧面轻轻一趟，便绝尘而去，速度竟然几乎没有下降。

眼看着，这名球员就已经突入到了博卡青年队的禁区之内，此时他所面对的只有博卡青年队的门将了。